Detour

O echipă de zbor a navetei spațiale descoperă că Pământul la care s-au întors nu este casa pe care au părăsit-o în prima carte din această serie emoționantă și tulburătoare, creată de autorul serialului de succes Netflix Manifest și al bestsellerului The Warehouse. Ryan Crane nu căuta probleme - doar o ceașcă de cafea. Dar când acest polițist observă un bărbat înarmat ieșind dintr-o dubă fără însemne, sare în acțiune și, fără să știe, îl salvează pe John Ward, un miliardar cu aspirații prezidențiale, de o tentativă de asasinat. Ca mulțumire pentru gândirea rapidă a lui Ryan, Ward îi oferă șansa vieții: să se alăture unui grup de civili norocoși aleși să însoțească trei astronauți veterani în prima misiune cu echipaj uman pe luna Titan a lui Saturn. Un om dedicat familiei, Ryan ezită să plece în această expediție de doi ani, dar, cu încurajarea soției sale iubitoare - și un salariu exorbitant care garantează îngrijire pe viață pentru fiul lor cu dizabilități - se alătură echipajului și pornește într-o nouă frontieră. Dar, în timp ce nava orbitează Titan, este zguduită de o serie inexplicabilă de explozii. Echipajul lucrează împreună pentru a reveni pe traiectorie și se întorc pe Pământ ca eroi. Când fanfara se stinge, Ryan și colegii săi astronauți observă că lucrurile sunt diferite. Unele schimbări sunt bune, cum ar fi îmbunătățiri extravagante ale locuințelor lor, dar altele sunt mai tulburătoare. Înainte ca grupul să poată comunica, figuri misterioase încep să-i urmărească, iar comunicațiile lor sunt perturbate. Separat și suspicioși, echipajul trebuie să descopere adevărul și să decidă cât de departe sunt dispuși să meargă pentru a-și recăpăta viețile normale. Chiar când aventura lor spațială pare să se încheie, ea începe șocant.